:: TUTORIAL :: Fontes e Glifos não reconhecidos
Geralmente, num fluxo de trabalho entre editores > revisores > diagramadores, os textos passam por uma preparação antes de serem diagramados no projeto gráfico final. Mas, para toda regra, sempre existe uma exceção, e quem nunca recebeu um arquivo de texto do editor, ou de um autor independente, despadronizado?
Atualmente estou trabalhando em um projeto em que o texto não foi preparado antes de ser diagramado, e a fonte utilizada no doc, não é a mesma utilizada no projeto gráfico. Temos um problema? Sim, temos vários, entre eles, a possibilidade de uma fonte (ou glifo) não ser reconhecida ao aplicarmos o estilo no InDesign.
Veja a imagem abaixo como exemplo:

Este tipo de problema acontece principalmente quando você substitui uma fonte TrueType por uma OpenType e os glifos não são encontrados na fonte nova, podendo passar despercebido pela diagramação e também pela revisão. O livro pode passar despercebido e ser impresso com este "monstro" no meio do texto.
Como o InDesign pode apontar este tipo de erro?
Vá em Edit > Preferences > Composition:

E habilite a opção Substituted fonts e Substituted glyphs.
Veja abaixo, como o InDesign aponta, na cor rosa, a fonte substituida, e em amarelo um glifo aplicado.

Com as "highlines" do InDesign, basta uma simples batida de olhos, que o diagramador irá encontrar todos os erros referentes à fontes e glifos não reconhecidos ou substituidos.
Facilita o trabalho do diagramador e revisor em um clique apenas!
Comentários
Por ter pouca experiência e não saber dessa "mãnha", e nem mesmo se no CS3 existe tal coisa, fiz tudo manualmente.
Tais dificuldades trouxe-me um pouquinho de conhecimento - se é que posso dizer isso!
* Mas uma das coisas que mais me tirou do sério, foram os espaçamentos no final das páginas.
Nusssssga, como sofri...rs!
Depois de vários dias sofrendo, consegui ajuda no site (http://all4pg.com/forum/index.php), que, creio eu, você deve conhecer e muito bem.
Fiquei sabendo como resolver isso lá site, com um dos usuários - não me lembro o nome!
Não fosse isso, o segundo livro feito com o IDCS3, que ficou pronto dia 24022011, não teria sido impresso e vendido mais 300 exemplares até o momento...rs!
São esses macetes, técnicas e ajuda de pessoas como você, que nos dão força para seguirmos em frente, apesar de tudo!
Temos mais é que agradecer, e muito!
Espero um dia poder oferecer meus préstimos, sem nada querer em troca, para os iniciantes como eu!
Obrigado!