domingo, 31 de outubro de 2010

:: ARTIGO :: De eBook para eBook!



Em 2011, a tendência do mercado editoral nacional e internacional, será o eBook. Uma realidade que vem crescendo e tomando mercado aos poucos porém significativamente.

Como diagramadora a minha maior preocupação, é criar um eBook que funcione em todos os eReaders sem grandes problemas para o leitor.

No Brasil, não existe nenhum material desenvolvido exclusivamente para criação de eBooks, as coisas ainda são feitas na base de testes e de programas que convertem automaticamente um arquivo feito para impressão em digital. Particularmente, sou contra este tipo de procedimento, pois além de causar sérios problemas no ePUB, que, muitas vezes, serão percebidos somente após a compra pelo cliente, o profissional da área também é desvalorizado e descriminado como "conversor de formatos". Um diagramador que utiliza destes meios não pode ser comparado com um diagramador que se preocupa em desenvolver um projeto gráfico que se adapta para umeBook.

Os profissionais do mercado editorial internacional estão muito mais preparados em entender o funcionamento do eBook, dos eReaders e solucionar problemas nos arquivos do que os profissionais brasileiros. Aqui ainda paira uma nuvem cinza que se acomodou.

Para os diagramadores que procuram agregar conhecimentos, existem hoje, eBooks explicando como criar eBooks utilizando o InDesign! Obs.: Estes materiais estão em inglês.

Dois eBooks merecem destaque:


How to Create an eBook with Adobe InDesign (Como criar um eBook utilizando o Adobe InDesign), do autor Rufus Deuchler.

Rufus Deuchler eBook


Rufus Deuchler é Evangelista da Adobe e esteve no Brasil em 2009 participando do InDesign Conference em São Paulo. Rufus viaja o mundo inteiro ensinando práticas de como otimizar o seu trabalho de diagramador ou designer utilizando o InDesign e outros produtos da Adobe.

Este livro foi lançado de forma independente, ou seja, não possui o selo da Adobe, e está disponível na Amazon.com (por $9,99). Se você não possui o eReader Kindle, não se preocupe, pois a Amazon possui um software de leitura para MAC, PC, iPhone ou iPad.

O livro aborda temas como preparação de arquivos para a publicação digital. Como trabalhar com hiperlinks, referências-cruzadas, tags XML para determinar a ordem de leitura dos elementos da página, formatos de exportação de gráficos e todas as novidades da versão CS5.


Straight to the Point. Creating ebooks for the Apple iPad and other eReaders. (Direto ao ponto. Criando eBooks para Apple iPad e outros eReaders) da autora Elizabeth Castro.
Elizabeth Castro eBook

Elizabeth Castro é autora de livros que abordam temas como HTML, XHTML & CSS e outras linguagens de programação. Publicou um eBook em agosto disponível em seu próprio site no formato ePub (por $20,00) e no formato Kindle (por $9,99) disponível na Amazon.com.

O objetivo deste eBook é esclarecer o funcionamento das linguagens CSS e XHTML quando o arquivo é exportado pelo InDesign e como podem ser modificadas. A autora disponibiliza em seu site arquivos de InDesign e ePub como material de apoio que exemplifica os tópicos abordados no eBook. O eBook também explica como trabalhar com um arquivo de Word tão bem como um arquivo de InDesign. E por fim, como preparar arquivos ePub com saída para iPad e o aplicativo iBook.

Enquanto o Brasil não possui livros, tutoriais ou seminários como existem lá fora, sobre este assuntos, os profissionais da área interessados podem adquirir este tipo de material para agregar conhecimento!

Façamos bons eBooks como fazemos bons livros!

1 Opiniões:

Alyne Lourenço disse...

Oi Marcia, tudo bem? Quanto tempo não postava em seu blog, gostei do seu post sobre ebooks. Você sabe se tem algum curso sobre ebooks?
Beijo
Alyne