Palavras duplicadas - Dynamic Spelling

O InDesign possui algumas ferramentas de revisão de texto pouco utilizadas pelo diagramador. 

Usando a ferramenta Spelling > Dynamic spelling, fica fácil identificar por exemplo, quando uma palavra aparece duplicada em uma frase.

Observe o poema abaixo onde a palavra "mais" foi digitada duas vezes. 


Com a função de Dynamic Spelling desabilitada, note que não existe nenhuma marcação no texto. 

Antes de habilitar o Dynamic Spelling, certifique-se de que o texto está usando o dicionário em português.


Agora vá em InDesign > Preferences > Spelling (Mac) ou Edit > Preferences > Spelling (Windows) e ative o item: Repeated Words. 

Habilite o item Enable Dynamic Spelling e clique OK.


Obs.: Você pode escolher uma cor de sua preferências para que o InDesign aplique um destaque nas instâncias encontradas.  

Note que o InDesign encontrou nossa palavra repetida e a grifou com a cor configurada no painel Preferences. 



Desta maneira, fica muito mais fácil identificar alguma incongruência no texto antes de enviá-lo para o revisor de texto. 

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Objetos ancorados: problemas e soluções

Imagem
Na semana passada, escrevi sobre como trabalhar com objetos ancorados em tabelas e incrementar o layout da tabela. Mas se você nunca trabalhou com objetos ancorados, ou não sabe como funciona essa ferramenta, vou explicar neste post suas funções básicas.  Objetos ancorados são itens, como imagens ou caixas de texto, que estão associados em um texto específico. O objeto ancorado desloca-se com o texto que contém a âncora durante seu refluxo. Use objetos ancorados quando quiser associar objetos, como notas laterais, textos explicativos, figuras ou ícones, a uma linha ou a um bloco específico de texto. No exemplo abaixo, temos uma nota lateral associada a um subtítulo do texto principal.  1. Símbolo que indica que um objeto está ancorado a linha do parágrafo.  2. Símbolo de âncora indicando que este objeto é um objeto ancorado ao símbolo anterior.  Para criar um objeto ancorado, cole ou insira um objeto (frame de texto, vetor ou imagem) no texto com a ferramenta de texto , ou use
Leia mais

:: TUTORIAL :: Numeração automática nas legendas de imagens (com Referência Cruzada) no InDesign.

Imagem
Quando trabalhamos com diagramação de livros, que possuem figuras ilustrativas, podemos ver logo abaixo da imagem uma pequena legenda geralmente descrita como " Figura 1.1 " ou " Figura 2.5 ", ou algo parecido. Esta informação geralmente aparece em dois pontos do livro: No texto e próxima à imagem. Existe uma maneira prática para trabalharmos com este tipo de conteúdo, que se chama Referência Cruzada. Trabalharemos também com outros atributos do InDesign além da Referência Cruzada para tornar nosso trabalho um pouco mais organizado e automatizado. Com as dicas que darei agora, a numeração das imagens poderá ocorrer automaticamente e caso alguma imagem seja removida do documento, a legenda será automaticamente removida também. Pode não parecer muito importante falando assim, mas no momento da revisão, a incidência de erros pode cair consideravelmente. O primeiro passo é criar um estilo de parágrafo para esta informação. Aplique a formatação básica que seu estilo de p
Leia mais

Diagramação em época de PNLD

Imagem
De novembro a março, inicia-se a época mais temerosa dos diagramadores, editores e revisores: O PNLD (Programa Nacional do Livro Didático). São 3 meses em que as editoras correm contra o tempo para criar um material didático ideal para avaliação do MEC ; e, se aprovado, o Governo subsidia as coleções e as distribui para todas as escolas públicas.  Para se ter uma ideia em números, em 2010, o Governo adquiriu 135,6 milhões de exemplares; um custo de aproximadamente R$ 880,2 milhões de reais.  Os livros de PNLD são, essencialmente, para os ensinos fundamental e médio abrangendo as matérias: língua portuguesa, matemática, ciências, história, geografia, dicionários e obras didáticas em braille voltadas para a educação especial. E p ara o próximo PNLD, ainda inclu i os livros di gitais. É neste período que todas as editoras focam seus esforços! E, para quem é diagramador mas nunca trabalhou com didáticos, essas 4 letras dão medo só ao serem pronunciadas. Conversei com a Bia
Leia mais